-
1 скотный двор
1) General subject: back court, barn-yard, barnyard, cattle yard, fold yard, fold-yard, stockyard2) Dialect: pightle3) American: barn4) Agriculture: cow yard5) Australian slang: stock hut, stock-house7) Makarov: back-court, cowshed, stock barn -
2 помещение для молодняка
1) Agriculture: rearing house, young-stock barn, youngstock house2) Makarov: nursery buildingУниверсальный русско-английский словарь > помещение для молодняка
-
3 помещение для телят и молодняка
Makarov: calf-and-young-stock barnУниверсальный русско-английский словарь > помещение для телят и молодняка
-
4 коровник
2) American: barn3) Obsolete: vaccary4) Engineering: cow barn5) Agriculture: cow kennel, dairy byre7) British English: shippen8) Australian slang: stock hut9) Makarov: cattle barn, cattle house, cattle shed, cow building, livestock shed, stock shed -
5 парк
1) General subject: barn, fleet (автомобилей, тракторов и т. п.), fleet (автомобилей, тракторов и т.п.), gardens, ground, grounds, hay, park (тж. автомобильный, артиллерийский и т. п.), parkland, pk., pleasance (в поместье), pleasure giving, pleasure ground, pleasure-ground, recreation centre, stock, yard, recreation center2) Military: depot, equipage (мостовой, понтонный), (машин) fleet, (машин) park, parking lot, (машин) pool5) Construction: fleet (машинный или вагонный), park (строительных машин), stock (автомобилей)6) Railway term: group of lines, pool (напр. вагонный), (машин) stock, team tracks, (машин) tracks, (машин) yard7) Economy: stock (автомобилей, вагонов)8) Automobile industry: fleet (напр, автомобилей, тракторов), park (автомобилей)9) Mining: fleet (вагонеток, машин), stock (вагонеток)10) Forestry: fleet (машинный, тракторный)11) Scottish language: policy (вокруг усадьбы)12) Jargon: Noah (I'm taking my misses to the Noah.)13) Oil: fleet (напр. буровых станков)14) Ecology: ocean park (охраняемый участок мелководий океана, предназначенный для организованного посещения туристами)16) Sakhalin R: fleet (автомобилей)17) Makarov: base (напр. установленных единиц оборудования), ocean park (охраняемый участок мелководного океана, предназначенный для организованного посещения туристами), ornamental grounds, park (автомобильный, артиллерийский и т.п.), stock (вагонов)18) Taboo: park19) Gold mining: fleet of equipment20) oil&gas: equipment complex, plant21) Logistics: storage park22) Caspian: spread -
6 хранилище
1) General subject: ambry, archives, bank, deposit, depositary, depository, garner, promptuary, receptacle, repertory, repository, reservoir, safe deposit, safe-deposit, safety vault (в банке и т. п.; ценностей), stockroom, storage, strongroom, thesaurus, treasure-house, warehousing unit, wh, depot2) Computers: container (если речь идет о базах данных, библиотеках, и пр.)3) American: cookie jar4) Military: custodial building, storage depot, (подземное) vault5) Engineering: store, storehouse, vault, warehouse6) Bookish: argosy7) Rare: salvatory8) Construction: stock room, storage part, storage room, storage structure, storage warehouse9) Economy: hold, holds, storage medium, strong room10) Finances: safe-keeping facility11) Architecture: godown14) Radiology: long-term storage15) Special term: storage cell (радиоактивных веществ)16) Astronautics: cascade, farm, file, magazine, storage facilities, storage magazine17) Sublime: archive18) Banking: (банковское) vault19) Silicates: bunker20) Patents: depository (документов), depot (документов)21) Business: holding, stock building, storage building, storage house22) Sakhalin energy glossary: tankage23) Polymers: catchall, store room, storeroom24) Programming: repository (место, где можно сохранить конкретизированный шаблон)25) Automation: storage bay26) Quality control: storing shed27) Makarov: barn, base, housing, storage cell (радиоактивных в-в), store holder, storeroom (плодов)28) Archaic: armarium29) Security: vault (ценностей)30) Logistics: storage reservoir, store shed, storekeeping unit -
7 помещение для скота
1) Agriculture: cattle house, quarters2) Makarov: cattle barn, stock buildingУниверсальный русско-английский словарь > помещение для скота
См. также в других словарях:
Barn — This article is about the building. For other uses, see Barn (disambiguation). A barn in Pennsylvania, U.S. A barn is an agricultural building used for storage and as a covered workplace. It may sometimes be used to house livestock or to store… … Wikipedia
Walt Disney's Carolwood Barn — is a museum located at the Los Angeles Live Steamers complex in Griffith Park. It is a miniature barn used by Walt Disney as a machine shop while operating his miniature Carolwood Pacific Railroad layout in the backyard of his home in Holmby… … Wikipedia
Summer Stock — Infobox Film name = Summer Stock image size =144 px caption = director = Charles Walters producer = writer = starring = Judy Garland Gene Kelly Gloria DeHaven Marjorie Main Phil Silvers Eddie Bracken music = cinematography = editing = distributor … Wikipedia
James Bruce Round Barn — Infobox nrhp name = James Bruce Round Barn nrhp type = caption = location = Florence Township Stephenson County, Illinois, USA nearest city = Freeport lat degrees = 42 lat minutes = 15 lat seconds = 6 lat direction = N long degrees = 89 long… … Wikipedia
Dutch barn — is the name given to markedly different types of barns in the United States and Canada, and in the United Kingdom. In the United States, Dutch barns (a. k. a. New World Dutch barns) represent the oldest and rarest types of barns. There are… … Wikipedia
Statfold Barn Railway — The Statfold Barn Railway is a dual gauge railway of 2ft (610mm) and 2ft 6in (762mm) gauges, near Tamworth, Staffordshire [cite book |title=Annual Guide to Narrow Gauge and Miniature Railways in the British Isles and Ireland: 2008 |last=Little… … Wikipedia
Nottingham Arabidopsis Stock Centre — Website http://www.arabidopsis.info The Nottingham Arabidopsis Stock Centre (NASC) provides seed and information resources to the International Arabidopsis Genome Project and the wider research community. It is based in the School of Biosciences… … Wikipedia
List of Registered Historic Places in Missouri, Counties D-I — NOTOC List of Registered Historic Places in Missouri, Counties C::: Missouri NRHP date for lists =Dade County= *Greenfield ** Greenfield Opera House Building ** Washington Hotel *South Greenfield ** Dilday Mill =Dallas County= *Bennett Spring **… … Wikipedia
National Register of Historic Places listings in Missouri, Counties D–I — List of properties in Missouri, Counties D I, on the National Register of Historic Places: Contents: Counties in Missouri A B · C · D I · Jackson · J K · L N · O St. · St. Louis · Ste. Z Dade Dallas Daviess DeKalb Dent Douglas Dunklin… … Wikipedia
Midway House (Conifer, Colorado) — Infobox nrhp | name =Midway House nrhp type = caption = Midway House, c. 1960. location = 9345 US Hwy. 285 Conifer, Colorado 80433 nearest city = lat degrees = 39 lat minutes = 32 lat seconds = 59 lat direction = N long degrees = 105 long minutes … Wikipedia
Midway House (Aspen Park, Colorado) — Midway House U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
